Trabajador de mantenimiento de apartamentos – Bilingüe

Acerca de la Empresa

AvalonBay Communities es un fideicomiso de inversión inmobiliaria líder en el sector, dedicado al desarrollo, adquisición, propiedad y gestión de comunidades de apartamentos de alta calidad en mercados de gran barrera de entrada en los Estados Unidos. Valoramos la excelencia, el servicio al cliente y un entorno de trabajo colaborativo.

Descripción del Trabajo

Buscamos un Trabajador de Mantenimiento de Apartamentos Bilingüe, talentoso y dedicado, para unirse a nuestro equipo en Newark, NJ. El candidato ideal será responsable de mantener la calidad y el estado de nuestras propiedades residenciales, asegurando un entorno seguro y agradable para nuestros residentes. Se requiere fluidez en español e inglés para interactuar eficazmente con nuestra diversa comunidad de residentes y personal. Esta es una oportunidad para aquellos con experiencia en mantenimiento de propiedades y un fuerte compromiso con el servicio al cliente.

Responsabilidades Clave

• Realizar tareas de mantenimiento preventivo y correctivo en las unidades de los apartamentos y las áreas comunes.
• Responder a las solicitudes de servicio de los residentes de manera oportuna y profesional.
• Diagnosticar y reparar problemas relacionados con electricidad, fontanería, HVAC, electrodomésticos y carpintería.
• Preparar apartamentos vacantes para nuevos residentes (turnovers).
• Asistir en el mantenimiento de los terrenos, incluyendo la limpieza y el paisajismo ligero.
• Cumplir con todas las normas de seguridad y procedimientos operativos.
• Comunicarse de manera efectiva y cortés con los residentes y el personal en inglés y español.

Habilidades Requeridas

• Experiencia demostrable en mantenimiento de propiedades residenciales o comerciales.
• Conocimientos sólidos en electricidad, fontanería, HVAC básico, carpintería y reparación de electrodomésticos.
• Capacidad para trabajar de forma independiente y como parte de un equipo.
• Excelentes habilidades de comunicación interpersonal.
• Bilingüe (español e inglés) con fluidez verbal y escrita.
• Licencia de conducir válida y registro de conducir limpio.

Cualificaciones Preferidas

• Certificación EPA Tipo I y II o universal.
• Experiencia con sistemas de gestión de órdenes de trabajo.
• Diploma de escuela secundaria o equivalente; formación técnica en mantenimiento es una ventaja.

Ventajas y Beneficios

• Salario competitivo y oportunidades de crecimiento profesional.
• Paquete integral de beneficios (salud, dental, visión).
• Vacaciones pagadas y días festivos.
• Plan 401(k) con contribución de la empresa.
• Descuentos en alquiler de apartamentos AvalonBay.
• Oportunidades de capacitación y desarrollo continuo.

Aplicar Ahora