Transcriptor médico remoto bilingüe – Desde casa

Acerca de la Empresa

Nuance Communications, parte de Microsoft, es un líder mundial en IA conversacional y soluciones de inteligencia clínica. Con décadas de innovación, empoderamos a profesionales de la salud con tecnologías avanzadas que simplifican la documentación clínica, mejoran la eficiencia y la calidad de la atención al paciente. Nos dedicamos a transformar la interacción entre personas y tecnología a través de soluciones inteligentes.

Descripción del Trabajo

Nuance Communications busca un Transcriptor Médico Remoto Bilingüe (inglés/español) altamente cualificado para unirse a nuestro equipo. Esta es una posición 100% remota que le permite trabajar desde la comodidad de su hogar, ofreciendo flexibilidad y un entorno de trabajo de apoyo. Como transcriptor médico bilingüe, será responsable de transcribir con precisión dictados de profesionales de la salud, incluyendo historias clínicas, informes de consulta, notas de progreso, resúmenes de alta, entre otros. Su capacidad para manejar terminología médica compleja en ambos idiomas y asegurar la confidencialidad será crucial para el éxito en este rol. Buscamos a alguien con una ética de trabajo sólida, atención meticulosa al detalle y un compromiso inquebrantable con la precisión.

Responsabilidades Clave

• Transcribir con precisión dictados médicos en inglés y español.
• Garantizar la exactitud y la coherencia de la terminología médica, la gramática y la puntuación.
• Adherirse a todos los estándares de privacidad y confidencialidad del paciente (HIPAA).
• Utilizar software y herramientas de transcripción específicas de la industria de manera eficiente.
• Revisar y editar transcripciones para corregir errores antes de la entrega.
• Cumplir con los plazos de entrega establecidos y los requisitos de productividad.
• Mantener el conocimiento actualizado de la terminología médica, los procedimientos y las regulaciones relevantes.

Habilidades Requeridas

• Dominio bilingüe (escrito y hablado) en inglés y español.
• Experiencia demostrable en transcripción médica.
• Excelente conocimiento de terminología médica, anatomía, fisiología y farmacología.
• Habilidades excepcionales de escucha y comprensión auditiva.
• Alta velocidad de escritura y precisión (mínimo 60 palabras por minuto).
• Familiaridad con las regulaciones de HIPAA y la confidencialidad del paciente.
• Capacidad para trabajar de forma independiente y gestionar el tiempo de manera efectiva en un entorno remoto.

Cualificaciones Preferidas

• Certificación de Transcriptor Médico (CMT) o Especialista en Documentación Clínica (CDIS).
• Experiencia con plataformas de reconocimiento de voz y software de edición de transcripciones.
• Grado asociado o licenciatura en un campo relacionado con la salud.
• Familiaridad con diferentes especialidades médicas.

Ventajas y Beneficios

• Salario competitivo y paquetes de beneficios integrales (seguro médico, dental y de visión).
• Oportunidades de desarrollo profesional y formación continua.
• Entorno de trabajo 100% remoto y flexible.
• Planes de jubilación 401(k) con contribución de la empresa.
• Tiempo libre remunerado (vacaciones, días por enfermedad y festivos).
• Programas de bienestar y apoyo al empleado.

Aplicar Ahora