Asistente legal virtual bilingüe

Acerca de la Empresa

Procopio, Cory, Hargreaves & Savitch LLP es una firma de abogados líder con una rica historia de servicio a clientes en California y más allá. Nos enorgullecemos de nuestra cultura de innovación, diversidad y compromiso con la excelencia. Con un equipo dedicado de profesionales legales, brindamos asesoramiento estratégico y soluciones efectivas en diversas áreas del derecho. Buscamos individuos talentosos que compartan nuestros valores y deseen crecer en un ambiente dinámico.

Descripción del Trabajo

Buscamos un Asistente Legal Virtual Bilingüe altamente organizado y motivado para unirse a nuestro equipo. El candidato ideal tendrá experiencia previa en un entorno legal, poseerá fluidez tanto en inglés como en español, y será capaz de gestionar múltiples tareas de forma remota con mínima supervisión. Esta es una excelente oportunidad para contribuir a una firma de abogados dinámica y progresista desde la comodidad de su hogar, apoyando a nuestros abogados en diversas funciones administrativas y de investigación.

Responsabilidades Clave

• Asistir en la preparación de documentos legales como mociones, escritos y contratos.
• Realizar investigaciones legales y compilar información relevante.
• Gestionar calendarios, programar citas y organizar reuniones.
• Comunicarse eficazmente con clientes, tribunales y otras partes en inglés y español.
• Mantener archivos de casos organizados y actualizados, tanto físicos como electrónicos.
• Procesar correspondencia, correos electrónicos y llamadas telefónicas.
• Apoyar a los abogados en tareas administrativas generales según sea necesario.

Habilidades Requeridas

• Fluidez bilingüe (inglés y español, oral y escrito).
• Experiencia probada como asistente legal o paralegal (mínimo 2 años).
• Dominio de Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook).
• Excelentes habilidades organizativas y de gestión del tiempo.
• Habilidades de comunicación escrita y verbal excepcionales.
• Capacidad para trabajar de forma independiente y gestionar prioridades de forma eficaz.
• Conocimiento de terminología y procedimientos legales.

Cualificaciones Preferidas

• Certificado o Grado de Asociado en Estudios Paralegales.
• Experiencia con software de gestión de casos legales (ej. Clio, MyCase).
• Familiaridad con la ley de California.

Ventajas y Beneficios

• Compensación competitiva.
• Horario flexible.
• Oportunidades de desarrollo profesional continuo.
• Trabajo 100% remoto.
• Ambiente de trabajo colaborativo y de apoyo.
• Seguro de salud y dental.
• Plan de jubilación 401(k) con contribución de la empresa.

Aplicar Ahora