Intérprete Médico Bilingüe Certificado

Acerca de la Empresa

Ascension Saint Thomas se compromete a servir a todos, con especial atención a los que están en mayor necesidad. Con una presencia significativa en el centro de Tennessee, somos parte de la organización de atención médica católica sin fines de lucro más grande de la nación, Ascension. Nos dedicamos a la atención centrada en el paciente, la compasión y la innovación tecnológica.

Descripción del Trabajo

Buscamos un Intérprete Médico Bilingüe Certificado para unirse a nuestro equipo en Nashville, TN. Este rol vital facilitará la comunicación efectiva entre los proveedores de atención médica, los pacientes y sus familias que hablan español. El intérprete garantizará que la información médica compleja se transmita con precisión y sensibilidad cultural, apoyando el más alto nivel de atención al paciente.

Responsabilidades Clave

• Proporcionar servicios de interpretación oral y presencial para pacientes y personal médico.
• Facilitar la comprensión precisa de la información médica, diagnósticos, tratamientos y consentimientos.
• Mantener la confidencialidad del paciente y la información médica en todo momento.
• Actuar como un recurso cultural para el personal, ayudando a cerrar brechas culturales.
• Registrar y documentar las sesiones de interpretación según los protocolos del hospital.
• Adherirse a los estándares éticos y códigos de conducta profesional para intérpretes médicos.

Habilidades Requeridas

• Certificación de Intérprete Médico Bilingüe (español-inglés).
• Dominio bilingüe (escrito y hablado) del español y el inglés.
• Conocimiento profundo de la terminología médica en ambos idiomas.
• Habilidades de comunicación interpersonal y cultural excepcionales.
• Capacidad para mantener la calma y la profesionalidad en situaciones de alta presión.
• Atención al detalle y precisión en la interpretación.

Cualificaciones Preferidas

• Título de asociado o licenciatura en un campo relacionado con la salud o idiomas.
• Experiencia previa de 1 a 2 años en un entorno hospitalario o clínico.
• Familiaridad con los sistemas de registros médicos electrónicos (EMR).
• Conocimiento de la cultura y las necesidades de la comunidad hispanohablante.

Ventajas y Beneficios

• Seguro médico, dental y de visión completo.
• Plan de jubilación 401(k) con contribución de la empresa.
• Generoso tiempo libre pagado (PTO).
• Oportunidades de desarrollo profesional y formación continua.
• Programa de asistencia para empleados (EAP).
• Descuentos en servicios de atención médica y bienestar.

Aplicar Ahora