Electricista comercial bilingüe

Acerca de la Empresa

Rosendin Electric es uno de los contratistas eléctricos de propiedad de empleados más grandes de los Estados Unidos, con más de 100 años de experiencia. Nos enorgullece nuestra seguridad, calidad, integridad y compromiso con nuestros empleados y clientes. Buscamos innovadores y pensadores con visión de futuro para unirse a nuestro equipo en San Marcos, California, y contribuir a proyectos desafiantes y gratificantes.

Descripción del Trabajo

Estamos buscando un Electricista Comercial Bilingüe altamente calificado y motivado para unirse a nuestro equipo en San Marcos, California. El candidato ideal tendrá experiencia comprobada en instalaciones eléctricas comerciales, mantenimiento y resolución de problemas, y será capaz de comunicarse eficazmente tanto en inglés como en español. Esta es una oportunidad fantástica para unirse a una empresa líder en la industria con un fuerte compromiso con la excelencia, el crecimiento profesional y un ambiente de trabajo colaborativo. Te unirás a un equipo que valora la innovación y la calidad en cada proyecto, desde pequeñas instalaciones hasta grandes complejos comerciales.

Responsabilidades Clave

• Instalar, mantener, reparar y actualizar sistemas y equipos eléctricos en entornos comerciales e industriales, siguiendo códigos y especificaciones.
• Leer e interpretar planos, diagramas de cableado, esquemas y especificaciones técnicas para determinar el diseño de la instalación.
• Realizar pruebas de equipos y circuitos utilizando herramientas de diagnóstico para identificar y solucionar problemas eléctricos.
• Asegurar el cumplimiento de todos los códigos eléctricos locales y nacionales (NEC) y las normas de seguridad de la empresa en todo momento.
• Colaborar eficazmente con otros oficios, supervisores y gerentes de proyecto para completar los proyectos de manera eficiente y a tiempo.
• Comunicarse de forma clara y profesional con clientes, contratistas y personal del sitio tanto en inglés como en español.
• Mantener registros precisos del trabajo realizado, materiales utilizados y problemas encontrados.

Habilidades Requeridas

• Licencia de electricista comercial válida en California (Journeyman o equivalente).
• Mínimo de 3 años de experiencia comprobada como electricista comercial.
• Dominio profesional y fluidez en la comunicación (hablada y escrita) tanto en inglés como en español.
• Conocimiento profundo del Código Eléctrico Nacional (NEC) y de las mejores prácticas de seguridad eléctrica.
• Capacidad para trabajar de forma independiente, resolver problemas de manera efectiva y gestionar el tiempo de manera eficiente.
• Habilidades excepcionales de atención al detalle y capacidad para seguir instrucciones precisas.
• Capacidad física para levantar equipos pesados, trabajar en diversas condiciones y realizar tareas exigentes.

Cualificaciones Preferidas

• Certificaciones adicionales en seguridad eléctrica (OSHA 10/30), cableado estructurado o sistemas de baja tensión.
• Experiencia con sistemas de automatización de edificios, controles de iluminación o energía renovable.
• Experiencia en liderazgo o supervisión de equipos pequeños de electricistas o aprendices.

Ventajas y Beneficios

• Salario competitivo basado en la experiencia y habilidades.
• Paquete integral de beneficios médicos, dentales y de visión.
• Plan de jubilación 401(k) con una generosa contribución de la empresa.
• Oportunidades de desarrollo profesional, capacitación continua y crecimiento dentro de la empresa.
• Ambiente de trabajo seguro, colaborativo y de apoyo mutuo.
• Tiempo libre remunerado (vacaciones y días festivos) y días por enfermedad.
• Programa de asistencia al empleado.

Aplicar Ahora