Remote Proofreader – Editorial Support

Acerca de la Empresa

Penguin Random House is the world’s first truly global trade book publisher, bringing you the best in fiction and nonfiction from the world’s most acclaimed writers. With over 275 imprints and brands on six continents, we publish more than 15,000 new adult and children’s titles annually and sell more than 800 million books every year across the globe. Our mission is to foster a universal passion for reading by publishing books that tell a story, spark conversation, and inspire new ideas.

Descripción del Trabajo

Penguin Random House is seeking a highly skilled and detail-oriented Remote Proofreader to provide essential editorial support to our dynamic publishing teams. This is a 100% remote position, offering the flexibility to work from anywhere while contributing to a world-renowned publisher of diverse and impactful stories. If you possess an impeccable eye for detail, a deep understanding of language, and a passion for ensuring literary excellence, we invite you to join our global team. As a Remote Proofreader, you will play a crucial role in the final stages of our content creation process. Your primary responsibility will be to meticulously review manuscripts, galleys, and digital content to identify and correct errors in grammar, spelling, punctuation, and syntax. You will ensure that all materials adhere to specified style guides, maintain factual accuracy, and present a consistent, polished appearance ready for publication. This position demands a meticulous approach and the ability to work independently to uphold the high standards of quality associated with Penguin Random House.

Responsabilidades Clave

• Meticulously proofread various forms of content, including books, articles, marketing materials, and digital publications, for errors in grammar, spelling, punctuation, and syntax.
• Verify factual accuracy, consistency in names, dates, and terminology, and adherence to specific style guides (e.g., The Chicago Manual of Style, internal house styles).
• Mark corrections clearly and consistently using standard proofreading symbols and digital annotation tools.
• Review revised proofs to confirm all requested corrections have been accurately implemented.
• Maintain high levels of productivity and accuracy while working independently and remotely.
• Communicate effectively with editorial, production, and author teams regarding any queries or inconsistencies found during the proofreading process.
• Manage multiple projects simultaneously, prioritizing tasks to meet strict deadlines.

Habilidades Requeridas

• Exceptional command of the English language, including grammar, spelling, punctuation, and syntax.
• Demonstrated expertise in applying various style guides consistently.
• Outstanding attention to detail and a keen eye for typographical and contextual errors.
• Strong organizational and time management skills, with the ability to work independently and efficiently in a remote setting.
• Proficiency with digital proofreading tools, such as Adobe Acrobat Pro for markup and annotations.
• Ability to adapt to different content styles and genres.

Cualificaciones Preferidas

• Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Linguistics, or a related field.
• Previous professional proofreading or editorial experience, ideally within the publishing industry.
• Familiarity with publishing workflows and content management systems.
• Experience working with multiple languages or an understanding of linguistic nuances.
• A proactive approach to problem-solving and a commitment to continuous learning.

Ventajas y Beneficios

• Flexible and supportive 100% remote work environment.
• Competitive annual salary and comprehensive benefits package.
• Generous paid time off, including national holidays and vacation days.
• Opportunities for professional development and continuous learning.
• Employee discounts on books and other company products.
• Be part of a prestigious global company that shapes literary culture.
• Access to a wide network of publishing professionals.

Aplicar Ahora